文章｜内外交融 陈梓洁 曹宾玲
在直播的间隙，Leo习惯性地查看实时数据，发现在线人数已从大半个月前的4000+跌至100+。尽管如此，涌入小红书的外国用户陆续回归，但他依然每天积极开播、发帖，因为在连麦席上，仍有扎根社区的外国友人在畅谈天地。
Sensor Tower的数据显示，截至2月3日，小红书国际版的日活跃用户数相比巅峰时期下跌了约70%，但依然保持着百万量级的使用者，加拿大、澳大利亚等的日活用户相比之前也实现了数倍增长。
Leo直言，外国用户并没有完全离开，而是在默默关注。“特别是在凌晨场的直播间，外国用户的身影格外活跃，人数占比有时高达八成。”
尽管流量有所波动，但参与者们看到了商机。就像本文中几位在“TikTok潮”中抓住机遇的人所展示的那样，真正的财富并不在于淘金，而在于为淘金者提供工具的人。
两天内粉丝量增至三万，“老外”成为流量密码。金色的头发、碧蓝的眼眸，在镜头前自信展示，中英夹杂的文案中透露出对的好感，让任何人都难以抗拒。珺珺，一位跨境电商卖家，亲眼见证了这一现象的兴起。她敏锐地察觉到，在TikTok传出后不久，就有人开始在海外推广小红书作为替代平台。这场“网络迁徙”可谓意料之中。
同行们的速度超出了她的预期。在1月13日的深夜，当大部分人还在沉睡时，珺珺所在的交流群已经热闹非凡——小红书在苹果应用商店的排名正在迅速攀升，即将冲击TOP3。同行们迅速行动，模仿外国人的方式打招呼，成功地引起了用户的热烈欢迎。珺珺的同行们凭借反串角色，轻松让十几个账号火爆起来。
自媒体博主宛钰也果断清空了原账号，专注于发布与“洋抖”相关的内容。随着中外网友交流的深入，文化差异逐渐显现，一条关于表情包的帖子竟然成了爆款。找到了流量密码的她，继续发布关于文化和生活的内容，账号短时间内涨粉五千多，且粉丝主要是外国人。
运气最好的Leo只用两天时间就从个位数的小白成长为拥有三万粉丝的博主。直播间的中美网友互动热烈，讨论生活、就业、国际关系等话题。最初的初衷只是找个免费的口语外教老师，没想到却吸引了众多外国人，甚至联合国翻译官、TikTok工程师等高端用户也纷纷现身连麦。
随着热度的飙升，Leo和宛钰收到了不少广告邀约，但他们谨慎地拒绝了大部分合作机会以养号。“好日子还在后头”的想法让宛钰错过了最佳时机。
面对众多的“TikTok”，宛钰开始感到焦虑。她意识到虽然外国人数百万涌入小红书寻找商机有些受挫的感觉她深感沮丧而当海量的喧嚣落幕随之而来的是挑战真实流量变现难度尤其是如何说服喜欢中英文化的不同市场正视流量的差异性诸如海外市场缺乏长远规划的从业者带来的商业合作及真实可行的营销策略带来的竞争压力因此她和众多参与者不得不思考如何应对困境并且利用流量找到更多的商业价值比如说许多卖家和专家在传授相关的商业策略时开始尝试用更贴近海外市场的语言和文化背景进行交流和分享例如以故事形式分享经验故事营销和定制化产品等新的营销方式逐渐受到重视同时他们也在不断探索新的商业模式和盈利模式比如跨境电商平台应用移动支付数字化培训交流等的建设无论是热爱新机会的留学生需要培养的专业技术汉化媒体商业客户甚至是内容创作者在蓬展的全球语境中每个人都扮演着各自的角色形成一幅更完整全球化的版图商海外人来支持的品牌例如目前受到大家推崇的多文化共创和消费能力规模化创新的合作方式对各行各业产生巨大影响传播的文化沟通营销价值和共同互惠才是平台主体虽然是一个强大的价值号召如此设计多元的参与者能以最合适的行动和智慧达成共识那么这座多元化与跨境文化的桥梁就更加牢固创造出双赢的未来将丰富更加绚烂文化经贸交流与共鸣也是一座友好互联合作的桥梁值得期待对外文化经济交流合作作为的未来发展贡献着自己的力量同时也让每一位参与者都能在这个大环境中找到自己的位置发挥自己的价值贡献一份力量正如文中提到的海外从业者也期待通过建立更为稳定和密切的交流合作关系帮助传播优秀的文化在世界各地同时为他们所在的行业和领域带来更大的发展机遇和发展空间总之未来充满无限可能让我们共同期待一个更加开放包容多元的未来在交流与合作的道路上不断前行文章完（特别感谢博主“八藏”）对本文的支持）