西班牙语与英语虽有一定的共通性，但两者之间的差异仍然显著。
一、名词的阴阳性和数
在西班牙语中，名词的阴阳性不仅适用于有生命的词，如“chino”（男人）和“china”（女人），同样也适用于无生命的词，如“plato”（盘子，阳性）和“casa”（桌子，阴性）。形容词也需根据名词的性别进行变化。例如，“limpio”形容盘子时为“plato limpio”（干净的盘子），但形容桌子则需变为“mesa limpia”（干净的桌子）。对于定冠词，当限定阴性名词时，“el”要改为“la”，而不定冠词限定阴性名词时，“un”要改为“una”。通常情况下，以o结尾的词多为阳性，以a结尾的词多为阴性，但也存在例外。
关于复数形式，西班牙语与英语相似，名词需要加s或es来表示复数。形容词也有复数形式。例如，形容多间客厅时，形容词本身也需要加s。
二、指示形容词
西班牙语使用不同的指示形容词来区分近处和远处的物体。使用“este”表示离说话人较近的物体，使用“esa”表示离听话人较近的物体，而使用“aquella”来表示离说话人和听话人都较远的物体。
三、主系表结构
四、动词的六种形式
不同于其他语言，西班牙语的普通动词也有六种形式。例如，“trabajar”（工作）和“comer”（吃）这两种动词随着主语的变化而变化其形式。这种复杂的动词形式系统使得西班牙语的语法显得相对繁琐。
五、总结与感悟
尽管学习西班牙语的语法可能让人感到头疼，但正是这些复杂的规则使得每一种语言都独具魅力。借助于一本语法书，我得以一窥西班牙语的奥妙。虽然我无法完全掌握这门语言，但通过学习，我对其有了更深入的了解。对于上述内容的解释与阐述，若有不妥之处，敬请指正。