关于助力转向故障后车辆是否还能继续行驶的问题，实际上这取决于具体的故障情况和车辆的设计。
助力转向系统是现代车辆的一个重要组成部分，它主要通过电动机或者液压系统提供额外的转向力，使得驾驶者在操纵方向盘时更为轻松。当助力转向系统出现故障时，主要的表征是转向沉重，或者在转向时可能听到异响。
如果助力转向系统出现故障，驾驶者应该首先确认故障的具体原因。常见的故障包括电力供应问题、传感器故障、控制系统问题或者是机械部件的损坏等。这些因素都可能影响到助力转向系统的正常工作。如果故障较为轻微，比如只是助力转向的力度减弱，那么车辆仍然可以继续行驶。如果故障较为严重，比如完全失去助力或者出现异响等，那么建议驾驶者立即寻找专业的维修服务进行检查和修复。
对于“这车还能不能跑”的问题，从技术角度来说，即使助力转向系统出现故障，车辆仍然可以依靠基本的机械系统行驶。这需要考虑到一些安全和实际因素。在失去助力的情况下，转向会变得更加沉重，特别是在低速行驶和停车时。在一些紧急情况下，比如需要急转弯或者躲避障碍物时，失去助力可能会增加驾驶的难度和风险。如果助力转向系统出现故障，驾驶者应该谨慎评估自己的驾驶环境和能力，并在安全的情况下继续行驶，同时尽快安排维修。
如果车辆配备了电子稳定控制系统或者其他依赖于助力转向系统的功能，那么这些系统的性能也可能受到影响。除了关注转向本身的问题外，还需要注意这些系统可能带来的连锁反应。
虽然车辆在助力转向系统故障后仍然可以行驶，但这取决于具体的故障情况和驾驶环境。轻微的故障可能不会对行驶造成太大影响，而严重的故障则建议尽快修复。在任何情况下，安全应该是首要考虑的因素。驾驶者应该了解车辆的状况，并在必要时寻求专业的帮助和建议。为了确保行驶的安全和顺畅，预防性的维护和检查也是非常重要的。